Showing posts with label ogon. Show all posts
Showing posts with label ogon. Show all posts

Saturday, January 26, 2013

Ogon (English-Bahasa Version)


Yamabuki Ogon
Most of Hobbyist said that Ogon is simply a golden color koi and visually it is true. I am not going to describe about the definition of Ogon, Hikari-mijimono and Hikarimono and neither the history, but as a hobbyist I will be more focusing on the tips of how to select the good quality Ogon:


(1) Ogon must have a clear shiny head and free of any discoloration or spot.
(2) Glittering pectoral fins.
(3) Dull metalic luster should continue to the edge of every single scale, the more is the better.
Ogon need larger pectoral fins since Ogon easily to get fat, therefore, if the pectoral fins are to small, it looks imbalance when swimming. Again, in my opinion if you choose one color fish, you need to carefully  select a good body shape. 

<Ogon adalah jenis koi yang memiliki warna sederhana keemasan, dan secara visual memang tampil demikian. Saya tidak akan membahas definisi Ogon, Hikari-mijimono dan Hikarimono ataupun sejarahnya, tetapi sebagai seorang hobbyist saya akan fokus menerangkan  bagaimana cara memilih Ogon yang baik, sebagai berikut:

(1) Ogon harus memiliki penampilan kepala yang bersih dan bercahaya, juga tidak boleh ada warna spot ataupun warna yang memudar
(2) Sirip dada harus memiliki warna mengkilat (gliter) 
(3) Warna metalik kearah pinggiran sisiknya harus dull metalik (warna metaliknya menipis)

Ogon harus mempunyai sirip dada yang besar karena Ogon bentuk badannya mudah gemuk, sehingga kalau sirip dadanya kecil maka menjadi tidak seimbang saat berenang. Juga perlu diperhatikan, menurut pendapat saya pribadi kalau memilih koi satu warna bentuk badan yang bagus memegang peran yang penting sekali>. 

Platinum Ogon
Another famous type of Ogon is "Platinum Ogon", their body is white with a platinum sheen. The same reqirements are also needed:
(1) Head is supposed to be clear.
(2) Most part of the body, such as body and pectoral fins, must be shiny.
(3) The pectoral fins must be larger as Golden Ogon has, otherwise it's becoming imbalance when swimming.
Platinum Ogon can attract your eyes when swimming if it has shiny pectoral fins.

<Jenis Ogon yang cukup terkenal lainnya yaitu Platinum Ogon, badannya berwarnah putih platinum. Syarat yang sama juga diperlukan, yaitu:

(1)  Bagian kepala harus bersih
(2) Sebagian besar badannya dan sisip dada harus kelihatan bercahaya/mengkilat 
(3) Seperti halnya Ogon, sirip dada harus besar supaya terlihat seimbang saat berenang

Platinum Ogon bisa menarik perhatian mata pada saat berenang jika memiliki sirip dada yang terlihat bercahaya/mengkilat>. 

to be continued <koitutor.blogspot.com>

Sunday, January 13, 2013

Ideal Body Shape

Picture A
Picture B

I am not discussing about koi morphology, but as a hobbyist I am more concerned and focus on the ideal koi body shape.  

<Saya tidak bermaksud mendiskusikan tentang morphology koi, tetapi sebagai seorang hobbyist saya lebih concern dan fokus membahas bentuk badan koi yang ideal>



Picture A: If you vertically slice the body into small slice, the left picture will show you that the rounded shape is a perfect form, while the oval shape is not recommended. 

<Gambar A : bila anda potong body koi secara vertical kedalam potongan yang kecil, potongan sebelah kiri menunjukan potongan body yang agak bundar dan itu adalah bentuk body koi yang sempurna, sedangkan yang bentuk potongannya oval tergolong bentuk badan koi yang kurang bagus>


Picture B: (1) The ideal body shape, (2) The head region is too slim, (3)  The body is too slim, (4)  The head shape is too short, (5) Pot belly.

<Gambar B: (1) Bentuk badan yang ideal, (2) Bagian kepala terlalu ramping, (3) Bentuk badan terlalu ramping, (4) Bentuk kepala terlalu pendek, (5) Perut buncit.>

Especially when you want to keep one color type of koi, such as 'Ogon group', 'Cha-goi' etc, you must pay more attention when observe the body shape, because for one color type of koi the ideal body shape is very crucial and important. The bad body shape will have less appearance and elegance. 

<Terutama sekali kalau anda mau memelihara koi type satu warna, misalkan Ogon, Cha-goi, maka anda harus benar-benar selektif dalam memilih bentuk badannya, karena bentuk badan koi satu warna akan sangat mempengaruhi keindahan/keanggunan nya pada saat koi tersebut sedang berenang. Sebaliknya bentuk badan yang jelek, akan menghilangkan kesan elegant dan penampilannya.>

Ogon
Platinum Ogon
Chagoi





 











How to measure?:

Source : Kaskus (Picture A)


<Picture A: 
Length ---> Panjang : Panjang keseluruhan koi adalah 4 (empat) kali panjang kepala. Hal ini menunjukan bahwa panjang koi proportional.
Width ---> Lebar: Lebar punggung harus sesuai dengan panjang kepala. Hal ini menunjukan ukuran bagian tengah tubuh yang ideal.

Width of the head ---> Lebar kepala diukur dari insang sebelah kiri sampai dengan insang sebelah kanan.

Length of head ---> Panjang kepala diukur mulai ujung hidung sampai dengan ujung insang>




Source : Kaskus (Picture B)

<Picture B:
Panjang badan (dari hidung sampai dengan tail joint) sama dengan 3 kali panjang kepala.

Panjang kepala: ujung hidung sampai dengan ujung insang>


to be continued  <koitutor.blogspot.com>