Sunday, November 2, 2014

Jenis Tancho Yang Popular (Bahasa-English Version)

What Tancho is ?



Tancho Sanke
Tancho Kohaku
Tancho Showa

Tancho usually refer to the big three, that is, Tancho Kohaku, Tancho Sanke and Tancho Showa. Even in a limited sense people think that Tancho is only Tancho Kohaku. Those among the big three,  which has a red (Hi) patch on its head called Tancho. 
Tancho biasanya merujuk kepada TIGA BESAR, yaitu, Tancho Kohaku, Tansho Sanke, Tancho Showa. Bahkan banyak orang hanya mengetahui bahwa jenis Tancho hanya Tancho Kohaku.

The best Tancho must have  a big circle/round head Hi as large as possible as well as round as possible. Even though you can find many shapes of head Hi such as heart, oval, square or cross shape, but the round shape is the most awarded.
Tancho yang ideal harus mempunyai bundaran besar berwarna merah dikepalanya dan bentuknya bundar. Walaupun anda sring melihat warna merah dikepalanya berbentuk hati, oval, kotak atau silang, tetapi yang berbentuk bundar adalah yang paling ideal dan dihargai.

Tancho Kohaku or "Hinomaru" (national flag of Japan) is a koi which entirely has white skin except round head Hi on its head. Tancho with Shiro Bekko body called Tancho Sanke and shud be no black marking (Sumi) at all on its head area. While Tancho Showa is showa family which has round head Hi on its head with a small black marking on the red circle area and ideally is V shape.
Since the color pattern is so simple,  therefore the white color must be unblemished and having snow white skin, so that between the red and white color must be contrast (source : Takeo Kuroki San). 
Tancho Kohaku atau "Hinomaru" (bendera Jepang) adalah koi yang seluruh tubuhnya memiliki warna putih dan hanya bagian kepalanya saja memiliki bentuk bundar berwarna merah. Jenis koi Shiro Bekko yang memiliki warna merah bundar dikepalanya disebut Tancho Sanke. Sementara yang disebut Tancho Showa adalah jenis showa yang memiliki warna merah berbentuk bundar dikepalanya dan diatas warna merahnya ada bentuk kilat berwarna hitam. Mengingat pola warnanya cukup sederhana, oleh karenannya warna putih ditubuhnya harus benar-benar putih tanpa adanya gradasi, artinya warna putih dan merahnya harus kontras

As a hobbyist, you must be aware when you are looking for Tancho. It was very hard to find out Tancho with original round head Hi, and many koi dealers therefore try to do the surgery by anesthetizing their koi and using sharp knife to form the round head Hi when koi is in unconscious condition, of course, the price is much cheaper compared to Tancho with original round head Hi. Be aware !!! the red color might possibly come out again to the skin surface after such a long time.
Sebagai seorang hobby, anda harus berhati-hati dalam memilih Tancho. Sulit sekali mendapatkan Tancho dengan bentuk bundar merah yang asli. Banyak penjual ikan yang melakukan operasi memakai pisau tajam untuk membentuk bundar warna merahnya, yaitu dengan cara mem-biusnya dan kemudian meng-operasinya. Tentunya harga Tancho yang demikian jauh lebih murah, tetapi suatu saat kemungkinan warna merahnya akan muncul kembali.

Sekedar berbagi pengalaman (diawal jadi hobby):
Saya sebagai seorang hobby pernah coba membuang 3 sisik warna merah dibagian tubuh kohaku dan kohaku tersebut saya bius pakai powder khusus sebagai obat bius. Ternyata tidak mudah seperti yang saya bayangkan, karena setelah saya congkel/tarik ke-3 sisik tersebut dibawah sisik tersebut terdapat lapisan kulit halus bening yang berwarna pinkist/ke-dadu daduan (kulit ari). Saya beranikan kerok perlahan-lahan dan menjadi luka dan saya beri betadine. Setelah operasi selesai koi saya lepas di kolam karantina yang diberi cairan obat anti bakteri, apa mau?, seminggu kemudian koi tersebut maot alias mati. Jadi hati-hati, sebagai seorang hobbyist jangan koi dijadikan bahan percobaan kalau kita bukan ahlinya

Japan National Flag
 

 
















to be continued < koitutor.blogspot.com >